Übersetzen Deutsch Arabisch شديد البراعة

relevante Treffer

• die Finesse (n.)
  بَراعَةٌ
  mehr ...
• das Geschick (n.) , [pl. Geschicke] , Sing.
  بَرَاعَةٌ
  mehr ...
• das Fingerspitzengefühl (n.)
  بَرَاعَةٌ
  mehr ...
• das Know-how (n.) , {Comp}
  براعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ambidextrie (n.)
  البراعة
  mehr ...
• die Geschicklichkeit (n.) , [pl. Geschicklichkeiten] , Sing.
  بَرَاعَةٌ
  mehr ...
• die Gewandtheit (n.) , [pl. Gewandtheiten]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• die Erfahrenheit (n.)
  البراعة
  mehr ...
• die Raffinesse (n.)
  بَرَاعَة
  mehr ...
• die Fertigkeit (n.) , [pl. Fertigkeiten]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• die Kunst (n.) , [pl. Künste]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• die Virtuosität (n.)
  البراعة
  mehr ...
• der Einfallsreichtum (n.)
  براعة
  mehr ...
• das Taktgefühl (n.)
  بَرَاعَةٌ
  mehr ...
• die Verschlagenheit (n.) , [pl. Verschlagenheiten]
  بَراعَةٌ
  mehr ...
• das Raffinement (n.)
  البراعة
  mehr ...
• die Fingerfertigkeit (n.) , [pl. Fingerfertigkeiten]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• die Tüchtigkeit (n.) , [pl. Tüchtigkeiten]
  بَراعَةٌ [ج. براعات]
  mehr ...
• der Stachelfisch (n.) , {Zoo}
  سمكة البراعة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Handgeschicklichkeit (n.)
  البراعة اليدوية
  mehr ...
• das Verhandlungsgeschick (n.) , {Pol}
  براعة في التفاوض {سياسة}
  mehr ...
• das Verhandlungsgeschick (n.)
  براعة المساومة
  mehr ...
• das Verhandlungsgeschick (n.)
  براعة التفاوض
  mehr ...
• die Beidhändigkeit (n.)
  براعة استعمال كلتا اليدين
  mehr ...
• hohes Maß an manueller Geschicklichkeit
  مستويات عالية من البراعة اليدوية
  mehr ...
• gewaltig (adj.) , [gewaltiger ; am gewaltigsten ]
  شَدِيدٌ
  mehr ...
• strikt (adj.)
  شديد
  mehr ...
• stechend (adj.) , {Med}
  شَدِيد {طب}
  mehr ...
• signifikant (adj.)
  شَدِيد
  mehr ...

Textbeispiele

• Er war ein Meister darin, neue Wege zu finden, um Komplexität zu vereinfachen, sie in ihre Bestandteile zu zerlegenund letztlich zu überwinden, anstatt sich von ihr lähmen zulassen.
  فقد كان شديد البراعة في تحويل كل ما هو معقد إلى بسيط؛وبدلاً من الاستسلام للشلل في مواجهة التعقيدات، عمل جوبز على إيجادطرق جديدة لتفكيك التعقيدات والتغلب عليها.
• Die Terroranschläge in Mumbai vom26. November 2008 waren brillant geplant, zeitlichabgestimmt und ausgeführt.
  كان التخطيط للهجمات الإرهابية التي شهدتها مدينة مومباي فيالسادس والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني 2008 شديد البراعة من حيثالتوقيت والتنفيذ.